FRANCE
Bas-Rhin
La cascade et château du Nideck et les Ringelsberg
6 juin 2021
AVERTISSEMENT
En montagne, chacun est responsable de sa sécurité. Les randonnées se font par conséquent sous votre propre responsabilité. L'auteur des topos ne peut pas garantir l’exactitude ni l'exhaustivité des indications qui y sont contenues. Ces renseignements y sont données uniquement à titre indicatif et ne peuvent en aucun cas engager sa responsabilité de quelque manière que ce soit.
Une préparation minutieuse de la topographie, une vérification des conditions météorologiques, un équipement adapté et une connaissance de sa condition physique et de ses limites sont des prérequis minimaux avant chaque sortie.
Cette superbe randonnée au cœur des Vosges centrales invite à la découverte de certains des sites les plus emblématiques d’Alsace, entre nature grandiose et patrimoine médiéval. Le parcours conduit d’abord à la cascade du Nideck, la plus haute d’Alsace, qui dévale une falaise de plus de 25 mètres dans un décor sauvage et boisé. Nichée dans un cirque naturel spectaculaire, elle offre un spectacle saisissant, particulièrement impressionnant au printemps ou après la fonte des neiges.
Dominant la cascade, se dressent les ruines des châteaux du Nideck — l’un datant du XIIᵉ siècle, l’autre du XIVᵉ siècle — qui surveillaient autrefois la vallée et la route du col de la Schleif. Ces forteresses sont également célèbres grâce à la légende de “La Fille du Géant”, popularisée au XIXᵉ siècle par le poète allemand Adalbert von Chamisso : une histoire touchante où une jeune géante découvre, en observant les humains, la fragilité et la beauté du monde des hommes.
La randonnée se poursuit vers les châteaux du Hohenstein (XIIᵉ siècle) et des Ringelstein (XIIᵉ siècle), perchés sur leurs promontoires rocheux, témoins de la puissance féodale et de l’architecture défensive médiévale.
Entre forêts profondes, cascades vertigineuses, ruines chargées d’histoire et légendes intemporelles, cette randonnée offre une immersion complète dans l’imaginaire et la richesse patrimoniale des Vosges alsaciennes.
DONNÉES SUR LA SORTIE
Distance
14,4 km
Durée
3h20
Dénivelé
+/- 560 m
Technicité
COMMENT SE RENDRE AU POINT DE DÉPART
Oberhaslach
Bas-Rhin
En venant du nord depuis Strasbourg, suivre tout d'abord l'A35 en direction de "Mulhouse-Colmar" puis à l'échangeur A35-A352, continuer tout droit sur l'A352 direction "Schirmeck-Molsheim". A l'échangeur suivant continuer tout droit sur la D1420 direction "Schirmeck".
En venant du sud depuis l'A35, prendre la sortie 11.1 direction de "Schirmeck-Molsheim-Rosheim". A l'échangeur suivant, juste avant l'entrée dans Molsheim, prendre la sortie D1420 en direction de "Schirmeck".
Continuer sur quelques kilomètres puis prendre la sortie sur la D392 vers "Wangenbourg" et "Le Nideck". Suivre cette direction jusqu'au début de la randonnée. Après avoir traversé les villages de Schweizerhof, Niederhaslach et Oberhaslach, continuer sur la D218 sur 3,6 km depuis la sortie d'Oberhaslach jusqu'au parking au niveau de l'Auberge La cascade du Nideck.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE
1. Parking - Cascades du Nideck
1,4 km ; 0h20 ; +110 m
Depuis le parking, suivre le sentier qui monte vers la droite par le rectangle rouge. Le sentier s'élève doucement jusqu'aux cascades du Nideck en suivant un ruisseau issu de celle-ci sur la gauche du sentier.
2. Cascades du Nideck - Château du Petit Ringelstein
5,2 km ; 1h15 ; +280 m / -120 m
Continuer à suivre le rectangle rouge, en passant par les ruines du château du Nideck, jusqu'à la fin de la montée au niveau du parking de la maison forestière du Nideck, et suivre le rectangle bleu en direction du château du Petit Ringelstein. Puis au niveau du grand Carrefour des Anlagen, suivre l'anneau bleu toujours en direction du château du Petit Ringelstein jusqu'à ce dernier.
3. Château du Petit Ringelstein - Château du Grand Ringelstein
1,6 km ; 0h25 ; +90 m / -100 m
Après la visite des ruines, continuer l'anneau bleu jusqu'au château du Grand Ringelstein.
4. Château du Grand Ringelstein - Château du Hohenstein
2,6 km ; 0h35 ; -170 m
Après le château, continuer à suivre l'anneau bleu en direction du "Château de Hohenstein". Le sentier descend fortement jusqu'à un carrefour qui rejoint un chemin forestier. Tourner à droite sur ce dernier toujours en suivant l'anneau bleu jusqu'aux ruines du château.
5. Château du Hohenstein - Parking
3,6 km ; 0h45 ; -170 m
Continuer à suivre le sentier anneau bleu qui descend jusqu'à la maison forestière du Hohensteinwald, et rejoint la route goudronnée. Tourner à gauche sur celle-ci sur quelques dizaines de mètres, la traverser et continuer le sentier rectangle rouge en direction du Nideck. Suivre ce sentier qui longe le ruisseau de la Hasel et qui reviendra au point de départ sur le parking.
GALLERIE
